• 16 de setembre de 2019

  Arma de Doble Fil

  Milions de noves cèl·lules naixen en el teu cos cada dia, reemplaçant els milions que s'han quedat desgastades o danyades. Les cèl·lules mare són essencials per a aquest procés d'auto-renovació, replicant el senyal per mantenir els nostres teixits sans i funcionant correctament a mesura que passem per la vida. Però aquesta capacitat de multiplicar ve amb un risc ocult. Aquestes cèl·lules mare mamàries normalment només s'han de replicar quan siga necessari, però si es tornen nocives o defectuoses, llavors es poden multiplicar de manera descontrolada, el que condueix al càncer de mama. Els investigadors que estudien un gen anomenat Slug han descobert que és actiu en les cèl·lules mare del pit, ajudant-les a reparar els danys i continuar replicant-se, mantenint els teixits joves i sans. Però Slug també és sobreactiva en certs tipus de càncer de mama, permetent que les cèl·lules tumorals s'apeguen i continuen multiplicant-se. Comprendre la doble vida de Slug podria il·luminar el camí sobre l'envelliment i el càncer.

  Escrit per Kat Arney

  ---

  Imatge de Kuperwasser Lab, Tufts University School of Medicine (cortesia de Cell Reports)
  Department of Developmental, Molecular, & Chemical Biology, Sackler School of Graduate Biomedical Sciences, Tufts University, Boston, MA, EUA
  Drets de la imatge reservats pels autors originals
  Investigació publicada en Cell Reports, juliol de 2019
  

Què és la BPoD

BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.

Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.