-
27 de febrer de 2016
Cervells de Batalla
Tota guerra té víctimes, però algunes lesions s'oculten a la vista. Aquestes imatges mostren escàners cerebrals de dos veterans del recent combat a Afganistan i Iraq. Els dos soldats es classifiquen pel Departament de Defensa Americà com a afectats per una lesió cerebral traumàtica lleu (TBI) després que d'explosions que van donar lloc a una pèrdua de la consciència. ¿La diferència entre aquests dos soldats? El veterà va suportar 5 de les explosions, mentre que l’altre soldat va patir moltes més (més de 100 explosions prou potents per induir la pèrdua de memòria). En les línies verdes i porpres destaquen fibres o 'tractes' de substància blanca al cerebel. El veterà de 100 TBIs té tractes amb moltes zones verdes, indicatiu de difusió química més lenta i de dany cerebral prolongat. El descobriment és tan preocupant que cal preguntar-se sobre altres veterans que no van poder participar en l'exploració, molts d'ells amb ferides de metralla que interferirien amb les tècniques d'exploració involucrades.
Escrit per John Ankers
Imatge del treball de James S. Meabon i col·laboradors/es
University of Washington, Seattle, WA, EUA
Drets de la imatge reservats per The American Association for the Advancement of Science
Publicat en Science Translational Medicine, gener de 2016
Què és la BPoD
BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.
Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.