• 24 de maig de 2015

    Tocar per Escoltar

    Helen Brooke Taussig, qui va nàixer aquest dia en 1898 a Cambridge, Massachusetts, és coneguda pel seu treball sobre la ‘síndrome del nadó blau’, una afecció que es diu així perquè els llavis i els dits de la mà i del peu dels nadons es fan blaus. Açò és una indicació que, un defecte en el cor, no permet que arribe suficient sang als pulmons per a proveir el cos amb oxigen. Normalment està causat per una combinació de quatre defectes en el cor conegudes com la Tetralogia de Fallot. En 1944, Taussig i dos col·laboradors portaren a terme la primera operació en un nadó per corregir el trastorn fatal. Varen canviar la ruta d’una artèria que normalment porta sang al braç –l’artèria subclàvia– cap als pulmons, proveint al cos amb oxigen suficient. Per a quan Taussig tenia 30 anys, havia perdut l’oïda, de manera que, en lloc de detectar els ritmes del cor per so, els detectava per tacte. Deia, ‘Aprèn a escoltar amb els teus dits’.

    Escrit per Nick Kennedy
    Imatge cortesia de l'Alan Mason Chesney Medical Archives of the Johns Hopkins Medical Institutions
    The American Weekly, febrer 17 de 1946
    Drets de la imatge reservats per l'Alan Mason Chesney Medical Archives of the Johns Hopkins Medical Institutions


Què és la BPoD

BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.

Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.