• 02 de febrer de 2026

  Dormir per a Reparar

  Tots els animals amb sistema nerviós (des de les anemones fins a les zebres) necessiten algun tipus de son. Esta universalitat implica que el son té una funció crítica en el manteniment de neurones sanes. Estudiant els sistemes nerviosos de diversos animals, inclosa l’anemona marina, que té una xarxa neuronal simple (a la imatge) però no un cervell, els científics han descobert que la vigília s’associa a l’acumulació de danys en l’ADN de les neurones, i que el son permet reparar-los. Quan les anemones marines eren obligades a mantindre’s despertes més temps del normal, les seues neurones acumulaven més danys i necessitaven més son de recuperació. Evidentment, el dany en l’ADN pot ser problemàtic per a qualsevol cèl·lula, però el fet que les neurones siguen, en gran mesura, incapaces de dividir-se i irremplaçables podria explicar per què la reparació en estes cèl·lules és especialment crucial. Amb tot açò en ment, si estàs llegint açò molt tard a la nit… ja saps què toca fer, no creus?

  Escrit per Ruth Williams

  Imatge de Dr. Raphaël Aguillon, del treball de Raphaël Aguillon i Amir Harduf, i col·laboradors/es
  Faculty of Life Sciences, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel
  Imatge publicada originalment sense restriccions; ací com a Creative Commons (CC BY 4.0)
  Investigació publicada en Nature Communications, gener de 2026
  

Què és la BPoD

BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.

Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.