• 5 de setembre de 2018

    Col per als Còlons

    La majoria de la gent entén la importància de menjar verdura. Però, en cas que sigues algú que encara no toca el bròquil i esquiva els brots, la investigació proporciona un altre incentiu per afegir alguna cosa verda al plat. Segons els experiments que examinaven els còlons de ratolí (un, a la imatge), una substància (indol-3-carbinol) produïda durant la digestió de la col arrissada, la col llombarda i altres membres del gènere Brassica pot ser efectiva tant per reduir la inflamació de còlon com per previndre el càncer en aquest. Quan a una soca de ratolí, normalment propensa a la inflamació intestinal i al càncer, se’ls va donar una dieta rica en indol-3-carbinol, els còlons dels animals demostraren estar protegits contra la inflamació i els tumors. A més a més, si aquests ratolins alimentats amb una dieta normal començaven a desenvolupar càncer de còlon, canviar-los a la dieta amb indol-3-carbinol reduïa el nombre i la malignitat de tumors que els creixia. No se sap si els resultats seran veritables en humans, però, independentment, no ens va a danyar menjar un o dos brots extra.

    Escrit per Ruth Williams
    Imatge de Chris Schiering, Francis Crick Institute
    The Francis Crick Institute, Londres, Regne Unit
    Imatge publicada originalment sota una llicència Creative Commons (CC BY 4.0)
    Investigació publicada en Immunity, agost de 2018

Què és la BPoD

BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.

Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.