• 31 de desembre de 2015

    Sentint-se Blau

    Utilitzem expressions facials per a comunicar les nostres emocions més profundes. Però per a poder entendre el missatge, qualsevol a qui estiga adreçat el missatge de por, amor o dolor, ha de poder diferenciar una expressió d’altra. En la primera fila de la imatge, un home fa cares similars però expressant emocions molt diferents: disgust (esquerra) i ira (centre). Aquestes poden ser fàcilment confoses, però els investigadors han utilitzat una combinació d’anàlisi d’imatges i gràfics d’ordinadors per a crear una espècie de 'plànol' facial (dreta) destacant les diferències expressives en la mandíbula inferior. Per contrast, la dona asiàtica oriental (fila inferior) està emprant canvis al voltant dels ulls per a produir les mateixes emocions (davall a la dreta). Les diferències ètniques i culturals podrien explicar com algunes expressions facials es 'perden en la traducció', sovint retardant el diagnòstic de trastorns neuronògics o dolor en víctimes amb traumes. Conèixer aquestes diferències podria ajudar a mantindre la comunicació, fins i tot quan les paraules ens fallen.

    Escrit per John Ankers




Què és la BPoD

BPoD són les sigles en anglès de la Imatge Biomèdica del Dia, és a dir "Biomedical Picture of the Day". El web original va estar creat i gestionat pel MRC Laboratory of Medical Sciences des de gener de 2012 fins al juliol de 2023 i ara està gestionat de manera independent per un equip dedicat de científics i escriptors. El lloc web pretén involucrar tothom, joves i vells, en les meravelles de la biologia i la seua influència en la medicina. L'arxiu, en constant creixement, de més de 4000 imatges d'investigacions, documenta més d'una dècada de progrés. Exploreu la col·lecció i mireu què descobriu. Les imatges són proporcionades amablement per a la inclusió en aquesta web gràcies a la generositat dels científics de tot el món.

Aquesta web és la versió oficial en català de la BPoD. Els creadors de la BPoD no es responsabilitzen de la fidelitat de la traducció.